Greška Vordpresove baze podataka: [Table './oxfordja_poslovi/wp_users' is marked as crashed and should be repaired]SELECT * FROM wp_users WHERE ID = '1'
Prevodilački centar Akademije Oxford poziva sve zainteresovane kandidate koji ispunjavaju dole navedene uslove, da izvrše prijavu na konkurs za radnu poziciju
Sudski tumač za kineski jezik
Broj izvršilaca: 2
Da bi kandidat mogao da konkuriše na radno mesto sudski tumač za kineski jezik, pored posedovanja diplome Filološkog fakulteta određenog smera, od njega se zahteva i dokaz da mu je dozvoljeno da vrši poslove overe dokumenata na kineskom jeziku, što znači da mora posedovati validno Rešenje o postavljenju sudskog tumača za kineski jezik. Ako uz to, imate želju da i Vi postanete deo tima uspešnih profesionalaca, te svoj posao obavljate odgovorno i pedantno, CV i kopije navedenih dokumenata možete da pošaljete na mejl poslovi@akademijaoxford.com ili da nam zahtevana dokumenta, to jest njihove kopije dostavite lično u bilo koju našu poslovnicu u zemlji.
Opšti uslovi konkursa:
- diploma Filološkog fakulteta, katedra za orijentalistiku, kineski jezik i književnost
- Rešenje o postavljenju sudskog tumača za kineski jezik
- najmanje godinu iskustva u poslovima sudskog tumača, te poznavanje overe svih vrsta dokumenata
- znanje odredbi zakona koje su vezane za overu različitih dokumenata
- pšta računarska pismenost
- razvijene veštine komunikacije i organizacije
- kolegijalnost, profesionalan odnos prema klijentima i radu
- maksimalno poštovanje zadatih rokova za izradu overe
- spremnost za rad pod pritiskom i u kratkim rokovima
- izlazak na teren kada je to potrebno
Dodatne napomene:
Uz posedovanje svih navedenih dokumenata, kandidati koji konkurišu za radno mesto sudski tumač za kineski jezik u Akademiji Oxford moraju biti upoznati i to u najvećoj meri sa obradom svih tipova dokumenata, kako onih koja se predaju nadležnim službama, to jest različitih potvrda, saglasnosti, uverenja i izjava, tako i poslovnih, ali i ličnih dokumenata, te svih pravnih akata (punomoćja za zastupanje, ugovori, licence, tužbe, presude, sudska rešenja, žalbe, sertifikati i ostala). Uz sve to, kandidati moraju poznavati i pravilan način overe medicinske, građevinske, tenderske i tehničke dokumentacije, ali i onih dokumenata koja se tiču oblasti obrazovanja i nauke.
Apsolutno se od svakog kandidata koji konkuriše na ovo radno mesto očekuje poštovanje politike zaštite podataka, to jest ponašanje u skladu sa zakletvom koju je položio kada je stekao ovo zvanje.
Kandidati koji uz sve navedene zahteve imaju i validan dokaz o višem nivou poznavanja bilo kog drugog stranog jezika, odnosno dozvolu da mogu da vrše overu dokumenata i na tom jeziku, će biti u prednosti prilikom konkurisanja.
Isključivo kompletne prijave se uzimaju u obzir, a samo kandidati koji uđu u uži krug će biti obavešteni o rezultatima konkursa za radnu poziciju sudski tumač za kineski jezik.
Greška Vordpresove baze podataka: [Table './oxfordja_poslovi/wp_users' is marked as crashed and should be repaired]SELECT * FROM wp_users WHERE ID = '1'
Greška Vordpresove baze podataka: [Table './oxfordja_poslovi/wp_users' is marked as crashed and should be repaired]SELECT * FROM wp_users WHERE ID = '1'
Greška Vordpresove baze podataka: [Table './oxfordja_poslovi/wp_users' is marked as crashed and should be repaired]SELECT * FROM wp_users WHERE ID = '1'